SV | Dit is het eerste en het grote gebod. |
Steph | αυτη εστιν πρωτη και μεγαλη εντολη |
Trans. | autē estin prōtē kai megalē entolē |
Alex | αυτη εστιν η μεγαλη και πρωτη εντολη |
ASV | This is the great and first commandment. |
BE | This is the first and greatest rule. |
Byz | αυτη εστιν πρωτη και μεγαλη εντολη |
Darby | This is [the] great and first commandment. |
ELB05 | Dieses ist das große und erste Gebot. |
LSG | C'est le premier et le plus grand commandement. |
Pesh | ܗܢܘ ܦܘܩܕܢܐ ܪܒܐ ܘܩܕܡܝܐ ܀ |
Sch | Das ist das erste und größte Gebot. |
Web | This is the first and great commandment. |
Weym | This is the greatest and foremost Commandment. |